Émilie Bernard est une adepte des concours de la chanson où elle sort très souvent grande gagnante. Elle fut lauréate de la catégorie Auteur-compositeur-interprète du Gala de la chanson de Caraquet en 2008 ainsi que lauréate de la catégorie en 2007. Originaire de Charlo, au Nouveau-Brunswick, Émilie est aimée tant pour sa voix juste, mature et jazzée que pous ses textes bien brodés et ses mélodies uniques.
Pour en savoir plus : www.myspace.com/miliebernard
Émilie Bernard is a song contest enthusiast, often coming out the grand prize winner. She was an award winner in the songwriter-composer-performer category at the Gala de la chanson de Caraquet in 2008 as well as in 2007. Originally from Charlo in New-Brunswick, Émilie is loved just as much for her true, mature and jazz-style voice as for her embellished lyrics and unique melodies.
De sa voix puissante, l'interprète franco-ontarienne offre les plus belles chansons de son répertoire: des interprétations riches des trésors de son nouvel album, de ses précédents ainsi que des reprises auxquelles elle redonne vie.
Pour en savoir plus : www.myspace.com/lucedufault
With her powerful voice, the Franco-Ontarian performer brings you the most beautiful songs in her repertoire: rich performances of the gems on her new album and on previous albums as well as remakes on which she puts a fresh spin.
